El pasado domingo 24 celebramos nuestra tercera jornada de inmersión: "Letras perdidas", sobre la historia del alfabeto cirílico, el eslavo antiguo y el eclesiástico, y la historia de la literatura rusa.

Comenzamos la jornada conociendo la etapa inicial de la historia del alfabeto ruso, los antiguos cirílico y glagolítico, así como a Cirilo y a Metodio. Además, leímos textos antiguos y los comparamos con los modernos, centrándonos en la composición de las letras y los textos y los cambios sufridos a lo largo del tiempo.

A continuación, realizamos un pequeño taller de escritura, convirtiéndonos por un rato en monjes medievales, copiando un manuscrito antiguo con plumas y tinta.

¡Nuestros alumnos consiguieron unos resultados muy auténticos!

En la segunda parte de la jornada seguimos la evolución del alfabeto y de la lengua rusos en los tiempos del Pedro Primero, descubriendo sus reformas y conociendo al primer científico enciclopedista ruso: Mijaíl Lomonósov. 

Después, pudimos disfrutar de un riquísimo desayuno con bliní, priániki, jalvá, vafli y otros dulces típicos rusos, acompañados de té de samovar. 

En la tercera parte de la jornada hablamos de una de las figuras más importantes en la historia de la lengua literaria rusa, Alexánder Serguéevich Pushkin. 

En la cuarta y última parte de la jornada vimos cómo el alfabeto se convirtió en el que usamos actualmente. Hablamos de la famosa reforma de los tiempos de la Revolución de Octubre y pudimos ver y apreciar varios ejemplares únicos de nuestra variada biblioteca, que datan de principios del siglo XX. 

Hablamos sobre poetas y escritores rusos que no son tan conocidos fuera de Rusia, pero que son muy importantes para los rusos: Lérmontov, Gógol, Ostróvskiy, Leskov, Saltikov-Schedrín, Goncharov y otros. 

Muchas gracias a todos por vuestro entusiasmo y ganas de aprender. ¡Nos vemos en la próxima!